Corrección de estilo

Cuando terminas una novela, conoces cada frase demasiado bien. Eso hace que muchas cosas pasen desapercibidas: repeticiones, construcciones poco naturales, cambios de ritmo o expresiones que no terminan de decir lo que quieres.

La corrección de estilo consiste en revisar el manuscrito frase a frase para que la escritura acompañe a la historia. El texto gana claridad y naturalidad, pero sigue siendo tuyo. La voz, el tono y la forma de contar permanecen intactos.

Solicita presupuesto

Claridad
Fluidez
Voz de autor
Calidad expresiva

¿En qué consiste?

Durante la corrección de estilo revisamos la manera en que está escrito el manuscrito. No cambiamos la historia ni la forma en que entiendes a tus personajes. Trabajamos sobre la expresión para eliminar todo aquello que dificulta la lectura o hace que el texto pierda precisión.

Hay frases que pueden decirse mejor, palabras que se repiten sin necesidad, diálogos que suenan forzados o párrafos cuyo ritmo se rompe. También aparecen pequeños problemas gramaticales, sintácticos o de puntuación que, por separado, apenas llaman la atención, pero acumulados terminan afectando a la lectura.

Cada cambio busca que el texto se lea con la misma naturalidad con la que fue imaginado.

¿Qué incluye la correción?

Revisión de la redacción para mejorar la expresión del texto.
Eliminación de repeticiones, muletillas y redundancias.
Corrección de errores gramaticales, sintácticos y de concordancia
Revisión de tiempos verbales y otros problemas de coherencia textual.
Ajuste del ritmo de las frases cuando la lectura lo requiere
Revisión de la puntuación para favorecer la comprensión del texto.
Unificación de criterios de estilo a lo largo del manuscrito.
Respeto por la voz y el estilo del autor.
Corrección ortotipográfica.

Preguntas
frecuentes

Ver todas las FAQ'S Ver todas

Sí. La corrección de estilo está pensada para manuscritos completamente terminados. Si todavía vas a hacer cambios importantes en la estructura, los personajes o la trama, es preferible esperar a tener una versión definitiva.

La corrección ortotipográfica elimina errores de ortografía, puntuación y tipografía, además de unificar los criterios de escritura del manuscrito.
La corrección de estilo revisa la forma en que está escrito el texto. Mejora la redacción, corrige problemas de expresión y ayuda a que la lectura sea más clara y natural, respetando siempre la voz del autor.
Si no tienes claro qué servicio necesita tu novela, escríbenos y te ayudaremos a elegir el más adecuado.

No. La corrección de estilo no busca reescribir tu novela ni hacer que todos los autores escriban igual.
Cada cambio tiene como objetivo mejorar la expresión del texto respetando tu voz, tu tono y tu forma de contar la historia.

No. La corrección de estilo trabaja sobre la expresión del manuscrito, no sobre su contenido. No añadimos escenas, diálogos ni cambiamos la historia.
Si durante la revisión detectamos algún aspecto narrativo que pueda mejorarse, te lo señalaremos para que seas tú quien decida cómo abordarlo.

Sí. Te entregaremos el manuscrito con las correcciones para que puedas revisarlas antes de incorporarlas definitivamente. Si tienes dudas sobre algún cambio, podremos comentarlo contigo.

Sí. La corrección de estilo incluye también la revisión ortográfica, tipográfica y de puntuación del manuscrito.

Trabajamos principalmente con narrativa. Si tu manuscrito pertenece a otro género o tienes dudas sobre si este servicio es adecuado para tu proyecto, puedes escribirnos antes de enviar el formulario.

El plazo depende de la extensión del manuscrito y de nuestra disponibilidad en ese momento. Una vez recibamos tu solicitud, te confirmaremos la fecha prevista antes de reservar el servicio.

Una vez aceptado el presupuesto, puedes realizar el pago de dos formas:

En un único pago al inicio del servicio.
En dos plazos: 50 % al confirmar la reserva y 50 % antes de la entrega del trabajo.

La fecha de entrega quedará reservada una vez recibido el primer pago.

Sí. Todos los manuscritos se tratan con absoluta confidencialidad. Su contenido no se comparte con terceros y únicamente se utiliza para la prestación del servicio solicitado.